The English We SpeakOut with the old, in with the newEPISODE 191230 / 30 DEC 2019
[要約]2020年が迫ってきたので、ロブはオフィスの片付けをすることに決めました。古いものをいくつか捨てて、職場に新しいものを少し加えます。例えば花瓶とか。しかしフェイフェイには ...
2019年12月
VOA 20191229 ノートルダム大聖堂の火災の結果生じた有毒な鉛の粉塵 (time5:03)
AS IT ISPoisonous Lead Dust a Result of Notre Dame Cathedral FireDecember 29, 2019
パリには鉛を使った古い建物が多くある。にもかかわらず公共の場における鉛の粉塵に関する規制はない。この問題が重大な懸念になったのは、今年春に起きたノートルダム大聖堂の大火災以 ...
BBC 20191226 作り物か本物か:クリスマスに最適のツリーは何?
6 Minute EnglishFake or real: What’s the best tree to have at Christmas?EPISODE 191226 / 26 DEC 2019
[前書き]それはクリスマスの最高の飾りつけで、世界中で毎年何百万本も買われています。しかし、本物や模造品のクリスマスツリーは環境にどのような影響をもたらし ...
VOA 見出し集63
SCIENCE & TECHNOLOGYRussia’s Permafrost Provides Buried TreasureDecember 22, 2019
ロシアの永久凍土から太古の動物の死骸の発見が続いているという記事。Remains of animals that lived thousands of years ago are being recovered from Russia’s far north.(数千年 ...
BBC 20191223 大勢の方がもっと楽しい
The English We SpeakThe more the merrierEPISODE 191223 / 23 DEC 2019
[要約]もうすぐクリスマスですが、フェイフェイはお祭り気分ではないようです。彼女は会社のためにロブと二人きりでスタジオに閉じ込められています。さあパーティーの時間、そして新たな言い回しを学 ...
VOA 20191221 川をきれいにするために、アムステルダムでテストされている「泡のカーテン」 (time2:51)
AS IT ISAmsterdam Tests ‘Bubble Barrier’ to Clean RiverDecember 21, 2019
アムステルダムでは、この都市の水路からのプラスチック除去を促進するために「泡の障壁」がテストされている。このプロジェクトは「巨大な泡の障壁」と呼ばれている。この装置の狙いは、水面よ ...
BBC 20191219 自然が持つ、心を落ち着かせる力
6 Minute EnglishThe calming power of natureEPISODE 191219 / 19 DEC 2019
[前書き]緑がある広々とした空間にいることは、人がくつろぎ、ストレスを解消するのに確かに役立ちます。それは、野外との良いつながりが特殊な癒しの力を呼び起こすほどです。ニールとジョージナ ...
VOA 見出し集62
HEALTH & LIFESTYLEObesity and Brain Development: Is There a Link?December 16, 2019
研究者が子供の肥満と脳の発達の関係について調べている、という記事。In the United States, about 25 million children are either overweight or obese.(合衆国では、約2,500万人の ...
BBC 20191216 みんなのために引き受ける
The English We SpeakTake one for the teamEPISODE 191216 / 16 DEC 2019
[要約]ニールとフェイフェイはコンサートに行くところです。その時、チケットが足りていないことに気付きました。誰が「チームのために一つ取る」のでしょう? 他の人を自分より優先するのは良いこ ...
VOA 20191213 来年4月にベトナムのハノイでF1が開催される(time4:45)
ARTS & CULTUREFormula 1 Prepares to Launch Racing in VietnamDecember 13, 2019
ベトナムのハノイで、新しい自動車レース用コースが完成間近だ。フォーミュラー1のウェブサイトの発表によれば、作業員らによるレースコースの建設は来月、完成する見通しだ。国際的なレー ...
BBC 20191212 初対面の人とおしゃべりする
6 Minute EnglishChatting to new peopleEPISODE 191212 / 12 DEC 2019
[前書き]多くの人が、知らない人と話をするという考えを気詰まりに感じますが、でもそれはその人の心の状態にいいかもしれないことなのです。ニールとジョージナはある研究について議論します。それによ ...
VOA 見出し集61
EDUCATION'Newcomer' Schools Teach Refugee Children Skills to Succeed in USDecember 10, 2019
アメリカに入国した難民の子供が、普通の学校に通う前に行く'Newcomer' Schoolを紹介する記事。International flags hang outside Valencia Newcomer School in Phoenix, Ariz ...
BBC 20191209 言動に注意しなさい
The English We SpeakMind your Ps and QsEPISODE 191209 / 09 DEC 2019
[要約]ニールは大事な演説をすることになっています。では、フェイフェイはどうして彼に二つの特定の文字、PとQを思い出させているのでしょう? よく聞いて、改まった場面で礼儀正しくすることを自分 ...
VOA 20191208 マクロンが奮闘するデジタルサービスに対する国際税 (time4:24)
AS IT ISMacron's Push for International Tax on Digital ServicesDecember 08, 2019
合衆国は、フランスからの輸入24億ドルに対し最大100%の関税を課すと宣言することも辞さないと表明している。対象となる製品に含まれるのは、瓶入りのシャンペンやハンドバッグ、チーズな ...
BBC 20191205 どうしてギャップ・イヤーを取るのでしょう?
6 Minute EnglishWhy take a gap year?EPISODE 191205 / 05 DEC 2019
[前書き]生徒の中には、一年間休みを取って旅行するため、大学進学を遅らせる人がいます。今、重要視されているのは生産的で目的のあるギャップ・イヤーを行うことで、それは履歴書で見栄えが良く、仕事に ...
VOA 見出し集60
SCIENCE & TECHNOLOGYUN Report: Last 10 Years Likely the Hottest Decade on RecordDecember 03, 2019
地球温暖化に関する記事。The United Nations weather agency says the past 10 years were likely the hottest decade since scientists began keeping records.(国連 ...
BBC 20191202 お父さんダンス
The English We SpeakDad dancingEPISODE 191202 / 24 OCT 2019
[要約]ニールは自分のダンスは素晴らしいと思っています。フェイフェイはそうでもありません。「お父さんダンス」という言葉が、正確にはどういう意味なのか、そしてそれは恥ずかしがるべきものなのか否かを理 ...
VOA 20191129 南アフリカのジンは象の糞から作られる (time4:51)
AS IT ISSouth African Gin Is Made With Elephant WasteNovember 29, 2019
南アフリカの酒造会社によれば、同社ではジンという人気のお酒を作るのにゾウの排泄物を利用している。レス・アンズリィとポーラ・アンズリィは、インドラブというジンの考案者だ。彼らは一年前、サ ...