HEALTH & LIFESTYLEMealworms Now Sold as Food in EUMay 16, 2021 ヨーロッパ各地の人々はもうすぐ、乾燥させた黄色いミールワームを食料品店やレストランで買えるようになるかもしれない。今月初めに、欧州連合に加盟している27か国は、Tenebrio molitor beetle の幼虫を「 ...
カテゴリ：VOA > Health & Lifestyle
VOA 20210124 ウクライナの田舎の医師が直面するコロナウイルスの困難さ（time4:47）
HEALTH & LIFESTYLECountry Doctor in Ukraine Faces Coronavirus ChallengesJanuary 24, 2021 VOA Learning Englishがお送りする、これは健康と生活スタイルに関する報告です。ウクライナ西部で仕事をしている田舎の医師は、患者に会うために使えるあらゆる移動手段を利用し ...
VOA 20201016 初のエボラウイルス治療薬が合衆国で承認される（time4:21）
HEALTH & LIFESTYLEUS Approves First Treatment for Ebola VirusOctober 16, 2020 米国食品医薬品局（FDA）は、致死的なエボラウイルスに対する世界初の治療薬を承認した。この治療薬「インマゼブ」は、遺伝子操作された3種類の抗体を組み合わせたものだ。製薬会社のリジェ ...
VOA 20200724 コロナのせいで気分が落ち込んでいますか？ ならば木を抱きましょう！（time4:03）
HEALTH & LIFESTYLEFeeling Sad? Hug a Tree!July 24, 2020 コロナウイルスが大流行している間の安全を保つため、人は多くの楽しみを犠牲にしなければなりませんでした。例えば、他の人との身体的接触です。握手やキス、抱擁はなくなってしまいました。研究によれば、人が精 ...
VOA 202001111 研究：ビタミン・サプリは乳がん治療に有害な可能性 (5:49)
HEALTH & LIFESTYLEStudy: Vitamin Supplements May Harm Breast Cancer TreatmentJanuary 11, 2020 新たな研究で、乳がんの患者が化学療法を受けている最中に追加的なビタミンを摂取していると、リスクの増大に直面している可能性があることが示されている。研究者によれば ...
VOA 20191108 麻疹は人が獲得してきた免疫をリセットする(time4:09)
HEALTH & LIFESTYLEMeasles More Dangerous Than Experts Had ThoughtNovember 08, 2019 麻疹は医師がこれまで考えてきたよりも更に危険な可能性がある。研究者らが先週行った発表によれば、この疾患は患者が他の感染症を撃退するために獲得してきた免疫を破壊するのだ。研究 ...
VOA 20190713 アメリカやカナダで10代による電子タバコの使用が増加 (time3:55)
HEALTH & LIFESTYLETeen Vaping on the Rise in US, CanadaJuly 13, 2019 新たな研究によれば、アメリカやカナダでは従来に増して多くの10代の若者が電子タバコを吸っている。電子タバコは電子機器で、液体を加熱して立ち込める蒸気にし、利用者はそれを吸入するものだ。利用 ...
VOA 20190425 史上初、マラリア・ワクチンの接種がマラウイで始まる (time5:51)
HEALTH & LIFESTYLEUN: Malawi Is First Country to Vaccinate Children against MalariaApril 25, 2019voaのリンクはこちら→UN: Malawi Is First Country to Vaccinate Children against Malarial世界保健機関は今週、マラウイがマラリアに対する予防接種を子供に開始した ...
VOA 20181006 1万年前のスカンジナビア人の食料は魚が主で狩猟の痕跡はない (Lv.1 time2:19)
HEALTH & LIFESTYLEAncient Bones Reveal Ancient Diet, LifestyleOctober 06, 2018VOAのリンクはこちら→Ancient Bones Reveal Ancient Diet, Lifestyle何千年も前のスカンジナビア南部の人々の主要なタンパク源は魚であったことを、科学者が最近突き止めた。その人々はまた ...
VOA 20180726 片付けの女王、近藤麻理恵は人々の整理整頓を助ける (Lv.1 time3:41)
HEALTH & LIFESTYLEQueen of Clean: Marie Kondo to Help People Get OrganizedJuly 26, 2018VOAのリンクはこちら→Queen of Clean: Marie Kondo to Help People Get Organized近藤麻理恵は世界的に知られている整理の専門家だ。彼女の最初の著書「人生がときめく片づけの魔 ...
VOA 20180709 ポリオウイルスを使って脳腫瘍を治療する (Lv.2 time5:12)
HEALTH & LIFESTYLEDoctors Treat Brain Cancer With PolioJuly 09, 2018[お知らせ] 今日は予定を変更してVOAを訳しています。The English We Speak は明日訳します。VOAのリンクはこちら→Doctors Treat Brain Cancer With PolioFrom VOA Learning English, this is the Hea ...
VOA 20180409 薬物依存症から回復する為の料理教室 (Lv.2 time5:11)
HEALTH & LIFESTYLECooking Classes Aim to Restore Health After AddictionApril 09, 2018VOAのリンクはこちら→Cooking Classes Aim to Restore Health After Addictionボストン・メディカルセンターで薬物依存から回復中の患者は、一食ごとに健康になっている。長年にわた ...
VOA 20180214 体温測定データをスマホ経由で収集し、インフルエンザ流行マップを作成する (Lv.2 time4:58)
HEALTH & LIFESTYLE‘Smart’ Thermometers Record Spread, Intensity of InfluenzaFebruary 14, 2018VOAのリンクはこちら→‘Smart’ Thermometers Record Spread, Intensity of Influenza我が子の具合が悪くなった時に親が最初にすることの一つが、体温計に手を伸ばすこと ...
VOA 20170828 2016年、アメリカ人の薬物死は史上最多 (Lv.2 time4:40)
HEALTH & LIFESTYLEMore Americans Died From Drugs in 2016 Than Any Year BeforeAugust 28, 2017VOAのリンクはこちら→More Americans Died From Drugs in 2016 Than Any Year BeforeFrom VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle Report.2016年に合衆国では ...
VOA 20170604 健康的な生活が大腸ガンの死亡リスクを下げる (Lv.1 time2:32)
HEALTH & LIFESTYLERisk of Colon Cancer Death Reduced with Healthy LifestyleJune 04, 2017VOAのリンクはこちら→Risk of Colon Cancer Death Reduced with Healthy Lifestyle研究者によれば、大腸ガンの治療を受けている人は、より健康的な生活をすることで死亡やガンが ...
VOA 20170402 歯の自己再生を可能にする薬 (Lv.2 time3:46)
HEALTH & LIFESTYLEDrug Helps Teeth Repair ThemselvesApril 02, 2017VOAのリンクはこちら→Drug Helps Teeth Repair Themselves当てずっぽうで言ってみるのだが、歯医者に行くのを楽しんでいる人はごくわずかだ。虫歯を詰めるのなら特に。歯科医は通常、歯の傷んだ箇所を取 ...
VOA 20161226 日光がガンに勝つ可能性を高める (Lv.2 time3:55)
HEALTH & LIFESTYLESunshine Can Improve Cancer OddsDecember 26, 2016VOAのリンクはこちら→Sunshine Can Improve Cancer OddsFrom VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.我々はみな、出来るだけ多くの日光を浴びる必要がある。それは単に気分が良 ...
VOA 20161003 研究：フィットネス・トラッカーはダイエットの役に立つのか？ (Lv.2 time4:09)
HEALTH & LIFESTYLEStudy: Do Fitness Trackers Help You Lose Weight?October 03, 2016VOAのリンクはこちら→Study: Do Fitness Trackers Help You Lose Weight?From VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.体重を減らそうとして身に着けるフィット ...
VOA 20160606 どうすれば望まれない赤ちゃんを救うことができるか？
Health & LifestyleHow Do You Save Unwanted Babies?June 06, 2016VOAのリンクはこちら→How Do You Save Unwanted Babies? From VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.2014年12月のある寒い日、生まれたばかりの女児の赤ちゃんの遺体がインディア ...
VOA 20160516 金持ちは、ストレスさえも貧しい人より上質
Health & LifestyleRich People Even Have Better Stress Than PoorMay 16, 2016 VOAのリンクはこちら→Rich People Even Have Better Stress Than Poor For VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.富裕な人の生活はどんどん良くなっているように見え ...
