The English We SpeakJust the ticketEPISODE 180122 / 22 JAN 2018BBCのリンクはこちら→Just the ticket[要約]フェイフェイはロブの誕生日プレゼントの事を文字通りに考えすぎたのでしょうか? 彼がお望みなのは彼が本当に欲しかったり必要なものですが、彼が気付いたよう ...
タグ:和訳
VOA 20180112 エルサレムで2,700年前の「統治者の封印」が発見される (Lv.2 time3:54)
AS IT ISResearchers Find 2,700-Year-Old 'Governor Seal' In JerusalemJanuary 12, 2018VOAのリンクはこちら→Researchers Find 2,700-Year-Old 'Governor Seal' In Jerusalemイスラエルの考古学者は封印を発掘した。それは、古代の宗教書の中で確認されていたエルサレムの ...
VOA 20180111 フランスの大統領、中国訪問で貿易の均衡を求める (Lv.2 time4:12)
AS IT ISFrench President Calls for Trade Balance in Visit to ChinaJanuary 11, 2018VOAのリンクはこちら→French President Calls for Trade Balance in Visit to China観測筋によれば、フランスの大統領エマニュエル・マクロンは先日の中国訪問で二つの重要なメッセージ ...
BBC 20180108 ずらかる
The English We SpeakDo a runnerEPISODE 180108 / 08 JAN 2018BBCのリンクはこちら→Do a runner[要約]ロブは何かから逃げていますが、それは何からで何故でしょう? これはどうやら「ずらかる」にぴったりな例らしく、それがどういう意味か説明するために運のいいフェイフ ...
BBC 20180104 ビットコイン:デジタル暗号通貨
6 Minute EnglishBitcoin: digital crypto-currencyEPISODE 180104 / 04 JAN 2018BBCのリンクはこちら→Bitcoin: digital crypto-currencyそれは世界を動かすものでありながら、実在していません。実際、もし皆が信じるのをやめれば、それは少しも役にも立たないでしょう! ...
BBC 20180101 流行
The English We SpeakA thingEPISODE 180101 / 01 JAN 2018BBCのリンクはこちら→A thing[要約]ニールは顎ヒゲを剃り落しました。どうやら顎ヒゲは今、「流行」らしく、ニールはもう生やしたくなくなったのです。それはどういう意味でしょう? 彼とフェイフェイとの会話を聞 ...
VOA 20171229 2017年に亡くなった人を振り返る (Lv.1 time5:08)
AS IT ISThose We Said Goodbye to in 2017December 29, 2017VOAのリンクはこちら→Those We Said Goodbye to in 2017その人達はあなたを泣かせ、またあなたを笑わせた。ある人は国を一つにまとめ、またある人はその国の人々を分断させた。この一年間に亡くなった何人かの有 ...
VOA 20171223 環境保護団体、日本が象牙取引を幇助していると批判 (Lv.2 time3:42)
AS IT ISEnvironmental Group Says Japan Helping Ivory TradeDecember 23, 2017VOAのリンクはこちら→Environmental Group Says Japan Helping Ivory Trade環境保護団体が、日本の象牙供給に対する規制を非難している。世界自然保護基金の支援を受けた報告書が今月、公表さ ...
BBC 20171211 腕前を上げる
The English We SpeakUp your gameEPISODE 171211 / 11 DEC 2017BBCのリンクはこちら→Up your game[要約]ニールは好きな人にメッセージを書いています。フェイフェイは打ち解けて自然な感じにするため絵文字を加えるようアドバイスしますが、ニールは絵文字をすんなりと使え ...
VOA 20171130 新たな研究で、犬の方が猫より賢いと判明 (Lv.2 time3:14)
WHAT'S TRENDING TODAY?New Study Suggests Dogs May Be Smarter than CatsNovember 30, 2017VOAのリンクはこちら→New Study Suggests Dogs May Be Smarter than CatsThis is What’s Trending Today.あなたは猫好きですか?、それとも犬派?世界中の人々が、どちらの動物の ...
BBC 20171127 モヤモヤを吹き飛ばす
The English We SpeakTo blow the cobwebs awayEPISODE 171127 / 27 NOV 2017BBCのリンクはこちら→To blow the cobwebs away[要約]疲れたり退屈したりして、もっと元気が必要ですか? それなら蜘蛛の巣を吹き払うべき時です! でも、もしその意味がよく分からないのなら、 ...
VOA 20171122 感謝祭の七面鳥はなぜ「ターキー」という名前になったのか? (Lv.1 time4:55)
ARTS & CULTUREHow Did Thanksgiving 'Turkey' Get Its Name?November 22, 2017VOAのリンクはこちら→How Did Thanksgiving 'Turkey' Get Its Name?合衆国で感謝祭の休暇を象徴するものは、伝統的な食べ物、ターキーと呼ばれる大きな鳥だ。しかし、ターキーは間違いなくトル ...
BBC 20171123 何故ますます多くの人が一緒に体を鍛えているのか
6 Minute EnglishWhy more of us are getting fitter togetherEPISODE 171123 / 23 NOV 2017BBCのリンクはこちら→Why more of us are getting fitter together他の人と一緒に運動することが、近年とても人気になっています。ロブとキャサリンはスポーツジムに通ったり、どう ...
VOA 20171118 昼間に負った傷は、夜の怪我より速く治癒する (Lv.2 time3:53)
SCIENCE & TECHNOLOGYDaytime Wounds Heal FasterNovember 18, 2017VOAのリンクはこちら→Daytime Wounds Heal Faster新たな研究は、ケガをした時間帯が治癒する速さに影響することを示している。日中に負った外傷は、夜間に被ったものよりも60%程度速く治るのだ。この研究 ...
BBC 20171116 コーヒーはお気に召しましたか?
6 Minute EnglishHow do you like your coffee?EPISODE 171116 / 16 NOV 2017BBCのリンクはこちら→How do you like your coffee?21世紀のカフェは、最初期のコーヒーハウスとどう違うのでしょうか? カフェは無料wifiの接続場所になっています。インターネットは活発な討論 ...
VOA 20171102 報告書:今ではアジアに合衆国以上の億万長者がいる (Lv.1 time5:09)
AS IT ISReport: Asia Now Has More Billionaires than USNovember 02, 2017VOAのリンクはこちら→Report: Asia Now Has More Billionaires than US新たな報告書によって、史上初めてアジアの億万長者の人数が、合衆国の人数を超えたと判明した。UBSグループAGとプライスウォ ...
BBC 20171102 道路の歩行者専用化-これは都市や町にとって良いことか?
6 Minute EnglishPedestrianisation - is it good for cities and towns?EPISODE 171102 / 02 NOV 2017BBCのリンクはこちら→Pedestrianisation - is it good for cities and towns?ノリッチは市の中心部への車の乗り入れを禁止した英国で最初の都市でした。立案者の狙いは歩 ...
VOA 20171025 香港で中国国家に「ブーイング」することは間もなく違法に (Lv.2 time3:50)
AS IT IS'Booing' of Chinese National Anthem Soon May Be Illegal in Hong KongOctober 25, 2017VOAのリンクはこちら→'Booing' of Chinese National Anthem Soon May Be Illegal in Hong Kong中国国家に対するあらゆる「侮辱」を禁じる新法が、先月発効された。香港の指導 ...
VOA 20171024 十月革命から百年、ロシア経済は「あまり変わっていない」 (Lv.1 time3:54)
AS IT ISAfter Red October, Not a Lot Has Changed in RussiaOctober 24, 2017VOAのリンクはこちら→After Red October, Not a Lot Has Changed in Russia1917年10月25日、ウラジーミル・レーニンはボリシェヴィキの軍隊に対し、サンクトペテルブルクにあるロシア皇帝の公邸 ...
BBC 20171023 マイナス面
The English We SpeakA sting in the tailEPISODE 171023 / 23 OCT 2017BBCのリンクはこちら→A sting in the tail[要約]ロブに新しい趣味が出来て、それには刺される危険があります。そのせいでフェイフェイは恐怖で一杯です。でも、この新しい活動に伴う「シッポの針」は昆 ...